Campaign Story

Bonjour,

Je m’appelle Ryan j’ai 11 ans, et je joue au hockey sur glace aux CPM Meyrin en U13 Elite et U15.

J’habite à Saint Cergue dans le canton de Vaud, ou je débuté le hockey sur glace.

Pour le début de l’année prochaine, j’ai l’opportunité de participé au tournoi Pee Wee BSR aux Canada, avec l’équipe Léman et l’HDC.

Le tournoi représente 110 équipe et 10 nations.

Evidemment le voyage coût cher et j’aimerais que vous me permettrait de participé avec mes parents.

J’aimerais sollicité votre générosité, afin de me soutenir afin que je puisse réalisé mon rêve

Merci beaucoup pour d’avance.

Sportivement Ryan Rupp

Hello,

My name is Ryan, I’m 11 years old, and I play ice hockey for CPM Meyrin in the U13 Elite and U15 categories.

I live in Saint Cergue in the canton of Vaud, where I started ice hockey.

For the beginning of next year, I have the opportunity to participate in the Pee Wee BSR tournament in Canada, with Team Léman and HDC.

The tournament represents 110 teams and 10 nations.

Obviously the trip is expensive and I would like you to allow me to participate with my parents.

I would like to ask for your generosity, to support me so that I can realize my dream.

Thank you very much in advance.

Ryan Rupp

Hallo!

Mein Name ist Ryan, ich bin 11 Jahre alt und spiele Eishockey bei CPM Meyrin in der U13 Elite und U15.

Ich wohne in Saint Cergue im Kanton Waadt in der Schweiz, wo ich mit dem Eishockey begonnen habe.

Zu Beginn des nächsten Jahres habe ich die Möglichkeit, mit dem Team Léman und dem HDC am Pee Wee BSR Turnier in Kanada teilzunehmen.

An dem Turnier nehmen 110 Teams und 10 Nationen teil.

Die Reise ist natürlich sehr teuer und ich würde mich freuen, wenn Sie es mir ermöglichen könnten, an diesem Turnier teilzunehmen.

Ich möchte Sie um Ihre Großzügigkeit bitten, um mich zu unterstützen, damit ich meinen Traum verwirklichen kann.

Vielen Dank im Voraus.

Sportlich Ryan Rupp